On the origins of CMB anomalies and testing a new theory of inflationary quantum fluctuations