DESI ed Euclid: la Statale nelle due maggiori survey cosmologiche di galassie