Avoiding singularities in Lorentzian-Euclidean black holes: The role of atemporality